Lyrics:
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heróico o brado retumbante,
E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.

Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!

Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!

Brasil, um sonho intenso, um raio vívido,
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.

Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.

Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!

Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!

Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!

Do que a terra mais garrida
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores,
"Nossos bosques têm mais vida",
"Nossa vida" no teu seio "mais amores".

Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!

Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
- Paz no futuro e glória no passado.

Mas se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.

Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!

Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!

English translation of the Brazilian Anthem:

The placid banks of Ipiranga heard
the resounding cry of a heroic people
and brilliant beams from the sun of liberty
shone in our homeland's skies at that very moment.

If we have fulfilled the promise
of equality by our mighty arms,
in thy bosom, O freedom,
our brave breast shall defy death itself!

O beloved,
idolized homeland,
Hail, hail!

Brazil, an intense dream, a vivid ray
of love and hope descends to earth
if in thy lovely, smiling and clear skies
the image of the (Southern) Cross shines resplendently.

A giant by thine own nature,
thou art a beautiful, strong and intrepid colossus,
and thy future mirrors thy greatness.

Beloved Land
amongst a thousand others
art thou, Brazil,
O beloved homeland!

To the sons of this land
thou art a gentle mother,
beloved homeland,
Brazil!

Eternally lying in a splendid cradle,
by the sound of the sea and the light of the deep sky,
thou shinest, O Brazil, garland of America,
illuminated by the sun of the New World!

Thy smiling, our prairies have more flowers
than the most elegant land abroad,
"Our meadows have more life",
"our life" in thy bosom "more love".

O beloved,
idolized homeland,
Hail, hail!

Brazil, let the star-spangled banner thou showest forth
be the symbol of eternal love,
and let the laurel-green of thy pennant proclaim
'Peace in the future and glory in the past.'

But if thou raisest the strong gavel of Justice,
thou wilt see that a son of thine flees not from battle,
nor does he who loves thee fear death itself.

Beloved Land,
amongst a thousand others
art thou, Brazil,
O beloved homeland!

To the sons of this land
thou art a gentle mother,
beloved homeland,
Brazil!

From now on will post some of my favourite Brazilian bands. One of them is Cordel Do Fogo Encantado who mix different Brazilian musical genres. Formed in 1997 in the sertão region of Pernambuco (Arcoverde) as a theatrical poetry/music mixture. Influences ranging from Afro-Brazilian axé music and candomblé rituals, reisado, the embolada, the samba de coco to, rock, funk. Lead vocalist Lirinha has been publicly reading poetry since he was twelve and his forceful intonation lends a distinctive avant-garde feel to the whole sound.
Cordel do Fogo Encantado is associated with Pernambuco's Mangue Beat, a musical movement that is repopularizing traditional northeastern Brazilian folkloric musical genres by mixing them with rock and funk music.
A few weeks ago I saw there show and it was very good, a band you must see on stage!

Band Members:
Lirinha, pandeiro/vocals (Arcoverde)
Clayton Barros, guitar/vocals (Arcoverde)
Emerson Calado, percussion/voice (Arcoverde)
Rafa Almeida, percussion/voice (Morro da Conceição, Recife)
Nêgo Henrique, percussion/voice (Morro da Conceição, Recife)

Here is one of my favourite tunes:
Cordel Do Fogo Encantado - O Palhaço Do Circo Sem Futuro

Lyrics:
Pai me ensina a ser palhaço...
Pai me ensina a ser palhaço...
Pai me ensina a ser palhaço!...
Isso não se ensina seu bosta!

Sou palhaço do circo sem futuro
Um sorriso pintado a noite inteira
O cinema do fogo
Numa tarde embalada de poeira
Circo pegando fogo
Palhaçada
Circo pegando fogo
E a lona rasgada no alto
No globo os artistas da morte
E essa tragédia que é viver
E essa tragédia
Tanto amor que fere e cansa

Discography:

Cordel do Fogo Encantado (2001)
1. A chegada do Zé do Né na Lagoa de Dentro
2. Poeira (Tambores do vento que vem)
3. Cordel do Fogo Encantado
4. Boi Luzeiro (Pega de Violento/Vaidosa/Avoador)
5. Chamada dos Santos Africanos
6. Chover
7. O Cordel Estradeiro
8. Antes dos Mouros
9. Os Oim do meu Amor
10. Toada velha cansada
11. Salve
12. Alto do Cruzeiro
13. Pedrinha
14. Foguete de Reis
15. O Carroceiro
16. Profecia Final
17. Catinguera
18. Ai se Sesse


O Palhaço do Circo Sem Futuro (2002)
1. Os Anjos caídos
2. A construção do caos
3. Nossa Senhora da Paz
4. Na Veia
5. A árvore dos Encantados
6. O Palhaço do Circo Sem Futuro
7. Devastação da Calma
8. Tempestade
9. Quando o sono não chegar
10. Dos três mal-amados
11. A Matadeira
12. Cavaleiros do Fogo da Origem
13. Britadeira
14. Jetir Xenupre Jucrêgo
15. O espetáculo
16. Vou saquear a tua feira
17. O Fim do segundo Ato


Transfiguração (2006)
1. Tlank
2. Aqui (Memórias do Cárcere)
3. O Sinal Ficou Verde (Além do Bem e do Mal)
4. Sobre as Folhas (O Barão nas Árvores)
5. Preta
6. Pedra e Bala (Os Sertões)
7. Louco de Deus (Perto de Você)
8. Ela Disse Assim (A Teus Pés)
9. Transfiguração
10. O Lamento das Águas Sagradas
11. Joana do Arco (Agitprop)
12. Canto dos Emigrantes
13. Morte e Vida Stanley
14. Na Estrada (Quando Encontrei Dean Pela Primeira Vez)